Prevod od "radije umro" do Češki


Kako koristiti "radije umro" u rečenicama:

A ja bih recimo radije umro...nego proveo život skrivajuæi se.
Raději zemřít, než prožít život na útěku.
Sisko bi radije umro, što meni odgovara.
Sisko by raději zemřel, což by mi nevadilo.
Mislim da bi moj prijatelj radije umro.
Myslím, že můj kámoš by radši umřel.
Klingonac bi radije umro nego bio zatoèen!
Klingon by radši zemřel, než se nechal uvěznit.
Dimitri bi radije umro nego dopustio mi da ovo otkrijem, ali na tvoju nesreæu, tvoj je talac sterilan, bezvrijedan.
Dimitry by radši zemřel, než by to dovolil, ale bohužel pro tebe, je sterilní a bezcenný.
Erin, Krajton je èesto govorio da bi radije umro nego pao u ruke Skorpijusu.
Aeryn. Crichton často říkal že by raději zemřel než by byl předán Scorpiusovi.
Jednom si mi rekao da bi radije umro... nego živio još jedan dan kao Goa'uld.
Jednou jsi mi řekl, že bys radši zemřel, než abys žil jen jeden den jako Goa'uld.
Mislio sam da bi radije umro nego bio peder l tada sam se zapitao zasto sam teo zbog toga umreti
Myslel jsem, že radši umřu, než abych byl gay. A měl jsem hezky jasno, jaké to umírání je.
Govorio je da bi radije umro, nego da bude osakaæen.
Říkal, že by raději umřel, než by byl paralyzovaný.
Kaže da bi radije umro nego progovorio.
Říká, že radši umře, než by mluvil, a já mu to věřím.
Bi li radije umro od hladnoæe ili vruæine?
Umřel bys radši z chladu, nebo z horka?
Naš narod bi radije umro nego živeo pod Randskom vladavinom.
Naši lidé raději zemřou, než aby žili pod nadvládou Randu.
On bi radije umro, nego išao u zatvor.
Radši chtěl zemřít, než jít do vězení.
Znaš kad je tako dobro, da bi radije umro nego prestao?
Znáte ten pocit, když se vám něco líbí tolik, že byste raději zemřel, než s tím přestal?
Nekako ga vidim kao da je namjerno stao pred strojnicu, jer je radije umro tako nego... da se vrati u Little Dixie i ostari i zuri kroz prozor.
Mám o něm představu, že vbíhá pod kulomet, protože by radši zemřel tak, než aby se vrátil do Little Dixie a zestárl při vyhlížení z okna.
A ti bi radije umro nego da budeš obican, pa rizikuješ i pomeraš granice.
A ty bys radši umřel, než byl obyčejný takže riskuješ a jedeš až na doraz.
Govorio si mi da bi radije umro nego bio poput nas.
Říkals, že bys radši umřel než být jako my ostatní.
Još jedan propalica koji bi radije umro u Anvilu nego se borio kao muškarac.
Jen další sráč, co raději umře v Anvilu, než by se postavil jako chlap.
Ali nemam pojma o okolnostima koje me okružuju, ali bih radije umro na zemlji, nego da budem ovdje sam.
Nemám ponětí o okolnostech, které způsobily mou situaci, ale raději bych zemřel cestou na Zem, než zůstat tady sám naživu.
Ne znam za vas, ali ja bih radije umro na poznatom mestu, okružen poznatim licima.
Nevím, jak vy, ale já bych raději zemřel doma, mezi lidmi, které znám.
Zašto ne bih vjerovao èovjeku koji bi radije umro nego odao informacije neprijatelju?
Proč nevěřit muži, který by radši zemřel, než by dal informace svému nepříteli?
On bi radije umro, nego pristao na to.
Raději zemře, než by přistoupil na takové podmínky.
Ali ja bih radije umro nego da se vratim u zatvor, zato ubijte...
Ale radši chcípnu, než abych hnil ve vězení, takže zabte toho zkurv-
Charlie kojeg ja poznajem bi radije umro.
Charlie, kterého znám, by raději zemřel.
Ili bi radije umro na zemlji, kao zmija?
Nebo chceš chcípnout na zemi jako had?
Rekao si da bi radije umro... nego da živiš bez èasti.
Říkal jsi, že bys radši zemřel... než abys žil bez cti.
Mislim da bih radije umro u borbi.
Myslím, že raději zemřu v boji. - Jak si přeješ.
Jer da je to bila istina, što oèigledno nije, znam da bi radije umro nego to rekao.
Protože i kdyby to byla pravda, což očividně není, tak tě znám dost na to, že bys radši umřel, než abys to řekl.
Nije me boljelo ništa, samo nisam imao muda reći tom idiotu... da bih radije umro jedući govna, nego vježbao.
Nebolí mě záda, jen nemám odvahu, říct tomu kreténovi, že bych radši sežral hovno a chcípnul, než cvičil.
Znajuæi ga, on bi radije umro na ovaj naèin, boreæi se s Vragom, nego na golfu ili tako što, znaš?
Jak jsem ho znal, radši by umřel takhle, v boji s ďáblem, než na golfovém kurzu nebo tak.
Rekao je da bi radije umro nego išao u zatvor.
Řekl mi že raději zemře, než by měl jít do vězení.
Noah bi radije umro nego ga dao nekome.
Noah by raději zemřel, než aby se toho vzdal.
Anton Baklanov bi radije umro nego izdao svoju novu domovinu.
Anton Baklanov raději umře, než aby zradil svou novou vlast.
Ali sam se vratio, jer bih radije umro boreæi se nego živeo kao rob u vlastitoj zemlji.
Ale vrátil jsem se proto, že raději zemřu v boji, než abych žil ve vlastní zemi jako otrok.
Ili bi radije umro štiteæi jadnu hakersku tajnu?
Nebo bys raději zemřel, než prozradit nějaké ubohé hackerské tajemství?
A on bi radije umro nego što bi bio deo ove izopaèenosti.
A raději by zemřel, než aby byl součástí téhle nechutnosti.
Još uvek bi radije umro nego bio deo ove bedne porodice.
Stále bych raději zemřel, než bych byl součástí téhle ubohé rodiny.
Ne znam za vas ostale, ali ja bi radije umro kao patriota nego da proživim još jedan ovakav dan.
Nevím, co vy ostatní, ale já radši umřu jako patriot než žít další den takhle.
Da bi radije umro tamo kuæi nego živeo ovde.
Že by raději zemřel doma, než žil tady.
Znam čoveka koji bi radije umro nego rekao drugom muškarcu da pati.
Znám muže, který by raději zemřel než se svěřit jinému muži, že trpí.
0.75055193901062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?